Automatic slot milling machine